ODYSSEE OVERHAUL  přepracovává prakticky všechny textury a modely módu. Některé texturepacky měly problémy s chybami a bugy, mnoho...

V souborech češtiny byl aktualizován nový plugin pro custom teleportaci na novou verzi. Opravena dostupnost teleportů v Hornickém Údolí....

Změny:** - Změny některých truhel, které se vztahují k úkolu a dříve způsobovaly problémy ve hře. Dostaly novou funkci a nyní by je mělo...

Máme tu konečně Odysseu, nějakou dobu to trvalo, protože jsem byl nucen přejít z češtiny založené na ruské verzi na německý originál....

Přináším nejnovější verzi největšího modu pro Gothic 2 - Odyssea. Ručně přeloženy: Názvy předmětů, nestvůr, npc, menu, jména úkolů a...

Opravena chyba, při které z goblina Shakziho nevypadával klíč. Byla opravena chyba, při které se u bossů nepřehrávala hudba. Opravena...

Čtvrtá verze vylepšeného autopřekladu - 17.8.2023 Na Odyssey aplikovány další opravy slov z překladu Lhiveru a dalších celkem 1701 slov....

Třetí verze češtiny - 7.8.2023 Do databáze slovíček pro vylepšení dialogů přidáno a opraveno 456 různých slov - Celkem 1358 různých slov...

Druhá verze češtiny - 4.8.2023 Přeloženy popisy předmětů v inventáři + 1422 položek Celkem ručně přeloženo - 10 787 položek [Jména...

Dnes pouštím ven první verzi vylepšeného autopřekladu na největší modifikaci Odyssey/Odyssee/Odyssea pro Gothic 2. (vylepšená verze 2.6.4...