Gothic 2: Velen – New Czech Guide by Jakub Kuneš

Hi, here’s another guide for the Velen Mod, which is a modification with a new world and a story that takes roughly 15–25 hours to complete. It was one of the first mods I ever translated. Back then, part of it was done manually and part of it through DeepL, and I released it without any major proofreading afterward.

You can learn more about the modification here, and on the Google Drive you’ll also find a guide available for download along with the Czech version: https://www.myrtana.net/velen

Soon, the guides will also have their own dedicated section, so the guides will be available both on Google Drive alongside the mod files and additionally listed in a separate guide section.

Of course, you can translate the guide into your own language using ChatGPT or another AI :)