Chceš svou oblíbenou hru v češtině či s dabingem? Napiš nám!

Ahoj všem!

Jak jsem už naznačil v předchozím příspěvku, naše působnost se pomalinku začíná rozšiřovat i mimo hranice světa Gothic a jeho modifikací. Naše interní nástroje se vyvíjejí a brzy nám umožní pracovat na projektech a hrách postavených na úplně jiných základech.

Neustále pracujeme i na vylepšování kvality. Český AI dabing, který jsme naposledy připravovali pro modifikaci New Balance (který ještě nevyšel, protože právě dokončuji web), měl už o kus lepší kvalitu než naše předchozí počiny. Nicméně aktuálně jsme technologii posunuli ještě o level výše. Máme k dispozici kvalitnější hlasy, pokročilejší nástroje a stejně tak nový nástroj na překlady. Jak jsem řekl, kvalita výsledného produktu bude zase o kousek dál než to, co jste od nás slyšeli naposledy.

A proto se vás chceme zeptat na názor.

Je nějaká hra, kterou byste rádi viděli přeloženou do češtiny, ať už co se týče textů, nebo případně i dabingu? Pokud máte nějakou oblíbenou hru z dětství, nebo nějakou srdcovku, která ještě není přeložena, dejte nám vědět.

Samozřejmě nemůžu slíbit, že uděláme všechno, co napíšete. Ale minimálně hry, které by se objevovaly častěji a nebyly by technicky problematické, bychom klidně mohli zrealizovat, když na ně bude prostor.

Své návrhy (klidně jednu či více her) nám můžete psát přímo do českého chatu na našem Discordu: https://discord.com/channels/698176261813567628/1067581985641480202

Takže dejte vědět a třeba se právě vaše oblíbená hra jednou objeví v češtině!

Ossss