Mapa světa Gothic by IchheisseMarvin1

Ahoj, mám tady pro vás mapu a delší článěk k tomu , tak pokud jste fanoušci kreslených map ze světa Gothic, tak tomuto věnujte pozornost. Mapu vytvořil uživatel IchheisseMarvin1 a dal tento post na Redddit, odkud jsem jej vzal. Jeho slova k této mapě jsem přeložil přes AI.

Tu mapu jsem vytvořil už před nějakou dobou, protože jsem připravoval DnD kampaň v gothic stylu pro přátele a chtěl jsem, aby měl svět větší rozsah a hlubší pozadí. Do worldbuildingu jsem zahrnul Risen, mnoho modů a další fanouškovské projekty, které znám.

Včera jsem narazil na příspěvek, kde se diskutovalo o tom, jak by mohla vypadat kompletní mapa světa Gothic, a to mi připomnělo tenhle můj starý projekt.

Říkal jsem si, že by lidi mohlo zajímat tu mapu vidět, a tak jsem se ji rozhodl zveřejnit. Níže jsem přidal vysvětlení, odkud pocházejí jednotlivé lokace zobrazené na mapě. Bohužel jsem tehdy mapu vytvořil v němčině, ale do vysvětlivek jsem přidal překlady tam, kde jsem si myslel, že by to mohlo pomoct.

Tak mi řekněte: Jsou nějaké mody, které jsem zatím nepřidal a podle vás by tam rozhodně měly být? Možná bychom v budoucnu mohli vytvořit něco jako „ultimátní mapu Gothic modů“ 

Vysvětlení některých lokací

Přídavky z oficiálního kánonu Gothic, které nemusí být všem známé:

Midland → Název pro kontinent světa Gothic uvedený v Arcania

Tirith a Initria → Z mobilní hry Gothic

Nordlande (Severní země) → Domovina pevninských orkům v Gothic 3

Sendar → Rodné město Miltena podle Gothic komiksu→ Poloha tohoto místa není v komiksu nikdy zmíněna, interpretoval jsem ho jako ostrov ve Východním souostroví

Das Unbekannte Land (Neznámá země) → Oblast západně od Myrtany→ Stále je součástí kontinentu, ale nikomu se tam nikdy nepodařilo dostat→ Otevře se až na konci Gothic 3, pokud si zvolíte Xardasův konec

Zahrnul jsem také obsah z Arcania (Argaan, Korshaan, Torgaan, Feshyr)

Přídavky z Risen:

Arborea → Jižní kontinent v Risen 2/3

Calador, Takarigua, Antigua, Taranis, Kilá, Nebelinsel (Mlžný ostrov), Insel der Diebe (Ostrov zlodějů), Totenkopfinsel (Ostrov lebek), Insel der Toten (Ostrov mrtvých), Sturminsel (Ostrov bouří), Schwertküste (Mečové pobřeží), Bucht von Maracai (Zátoka Maracai), Krabbenküste (Krabí pobřeží), Caldera→ Lokace / ostrovy z Risen 2/3

Faranga-Inseln (Farangské ostrovy) → Souostroví z Risen 1→ Faranga, hlavní ostrov, je místem, kde se odehrává Risen 1

Gaurus → Domovský ostrov hlavního hrdiny Risen 1/2 podle propagačních materiálů vydaných před vydáním Risen 1

Harlan → Zmíněn v Risen 1 Romanovem→ Interpretoval jsem ho jako stát / ostrov

Croazim → Také zmíněn v Risen 1 Romanovem→ Interpretoval jsem ho jako království / město

Gothic:

Syrianische Inseln (Syrianské ostrovy)→ V Gothic 1 existuje nepoužitý předmět s názvem „Syrianisches Öl“ (syrianské olej)

Erzburg→ Název, který jsem vymyslel pro hrad Starého tábora

Westfeld→ Název pro Horskou pevnost v G1/2→ Westfeld je jméno šlechtického rodu, který hrad vlastnil (zmíněno v G1 v listině o vlastnictví)

Kahr→ Šlechtické léno zmíněné na jednom z náhrobků v G2 (Freiherr Simbus von Kahr)→ Interpretoval jsem ho jako zemi Onara→ Onar je tedy dědicem svobodného pána Simbuse z Kahru

Siegburg, Sorn, Waldfried→ Šlechtická léna zmíněná na náhrobcích v G2→ Podle nich jsem pojmenoval města na Khor-ostrovech

Orkové v Jharkendaru→ Oblast není v G2 prozkoumaná, ale lidé VĚDÍ, že tam něco je→ Rozhodl jsem se, že si lidé myslí, že tam žijí orkové→ (V G2 tam skutečně jedna orkí kmenová skupina žije)

Lantyr→ Ve Fall of Setarrif se zmiňuje, že Bouřní havrani pocházejí ze sousedního ostrova→ Tomuto ostrovu jsem dal jméno

Gundachinseln (Gundachské ostrovy)→ Vymyšleno mnou→ Založeno na tom, že nemainlandští orkové z G2 a Archolos musí odněkud pocházet→ V intru Archolos je vidět, že orkí flotila připlouvá z tohoto směru

Risen:

Wysland→ Ztracený kontinent v Risen 2/3→ Název jsem vymyslel, protože hry žádný neuvádějí

Tvary a polohy Wyslandu (vymyšlený název), Uctalanu (vymyšlený), Caladoru, Harlanu, Inshuk-Or (vymyšlený), Anthéry (vymyšlený) a Eskalonu (vymyšlený)→ Založeno na herní textuře mapy z Risen 2→ Tato mapa se nachází na mnoha lodích→ Předpokládal jsem, že zobrazuje svět Risen ve větším měřítku než běžná herní mapa

Riseña→ Název, který jsem vymyslel pro království Risen→ Nikdy jsme totiž nedostali jeho oficiální název

Alvaria a Almadra→ Vymyšlené názvy→ Dvě části tvořící Riseñu→ Alvaria je inspirovaná Španělskem, Almadra Portugalskem→ Vysvětluje, proč má většina NPC a lokací v Risen španělská nebo portugalská jména

Velmorant→ Země složená ze tří království inspirovaných Francií→ Vymyšlené→ Založeno na francouzsky mluvících postavách v Risen 2→ (Musel přece existovat nějaký důvod, proč mluví francouzsky)

Kaiserreich Govia→ Císařství inspirované východoslovanskými kulturami→ Vymyšlené→ V mém headcanonu domovská země Romanova a dalších NPC s ruskými jmény

Přídavky z Gothic modů nebo fanouškovských projektů

(názvy modů tučně, ostatní fan projekty kurzívou)

Kontinenty:

Ulctalan / Jazirat al Muluk→ Zmíněno jako velký ostrov / kontinent v gothic fan románech Jünger des Xardas z WoG→ Měl by se nacházet poblíž Arborey→ Fanfikce propojuje světy Risen a Gothic a dokonce naznačuje, že Jazirat al Muluk je totožné s Arboreou→ Potřeboval jsem ale název pro velký ostrov z mapy v Risen 2→ Ve fanfikci je to původ toho, proč jsou domorodci v Risen 2 bělochy nazýváni „Molukken“→ Obyvatelé by měli být podobní domorodcům z Arborey→ Ulctalan má znít lehce aztéckým dojmem→ V mém headcanonu odtud migrovali lidé z Jharkendaru na Khorinis→ (Proto vypadají v G2 NotR jako Aztékové / Mayové)

Südliche Kontinente (Jižní kontinenty)→ Kompletně založené na fan románech Jünger des Xardas z WoG→ Jedinou výjimkou jsou Syrianské ostrovy

Ostrovy:

Archolos, Londram, Glenwyr, Zondir Sol, Contir, Khelen, Vallaros, Eritros, Lomar→ Z modu Archolos

Laran→ Zmíněn už v Gothic 1 v podobě lore postavy Barthose z Laranu, který napsal mnoho knih o magii→ Archolos a gothic fan romány Jünger des Xardas jej interpretují jako ostrov ve Východním souostroví

Kavaros, Talais a většina názvů měst ve Východním souostroví→ Z gothic fan románů Jünger des Xardas

Ardor→ Jménem zmíněn v Archolos→ Měl by ležet jižně od Archolos→ Je zmiňována válečná fronta s orky→ V intru Archolos se orkí flotila blíží k Východnímu souostroví z jihu→ Interpretoval jsem Ardor jako název velkého ostrova, na kterém se nachází Gorthar z WoG Forum RPG

Gorthar a Luzkanzacken (Luzkaní zuby)→ Z WoG Forum RPG→ Podle RPG jsou Luzkani nebezpečné bestie, které žijí v těchto horách, odtud název

Athanos, Tamora, Adarmos, Kondehra→ Z modu Odyssee

Orcades→ Z modu Orcades

Khor-Inseln (Khor-ostrovy)→ Včetně Khorana, Khorus, Khoron a Khorelius→ Z modu Khorana Prolog→ Podle modu Khorinis také patří Khorinis ke Khor-ostrovům

Avalon→ Z modu Mroczne Tajemnice / Dark Mysteries→ Také zmíněno jako easter egg v Archolos

Gatyah→ Z modu Diccuric

Austrischer Archipel (Austrický archipel)→ Z modu Orkkrieg→ V Orkkrieg má ve skutečnosti představovat Východní souostroví→ Nechtěl jsem ale, aby se křížil s Archolos

Midland:

Sarmannische Steppe (Sarmanská step)→ Název je vymyšlený→ Archolos zmiňuje obrovskou step západně od hranic Myrtany

Bucht des Myrtat (Zátoka Myrtatu)→ Z gothic fan románů Jünger des Xardas

Rubinbucht (Rubínová zátoka)→ Z modu Archolos

Téměř všechna nová města a lokace v Myrtaně, Varantu a Nordmaru→ Založeno na gothic fan románech Jünger des Xardas z WoG→ Výjimkou je Fjellborg v Nordmaru, který pochází z Archolos

Khorinis:

Trollzacken (Trollí zuby)→ Podle Velayi je to název „hradu“, ve kterém v G2 sídlí Dexter

Azgan→ Z modu Returning / New Balance

Drakia→ Z WoG Forum RPG

Přídavky, které jsem vymyslel čistě pro zaplnění mapy:

Midland:

• Království Fyrtos

• Království Aräas

• Království Gerandan

• Království Pyron

• Kmeny Sarmannů

• Govijské orkí kmeny

• Fjorde bouří (Fjorde bouře)

• Heulende Fjorde (Kvílející fjordy)

Wysland:

• Království Montilia→ Název „Montillia“ je sice zmíněn v Archolos jako obchodník s červeným vínem do Varantu→ Založil jsem ho na italské kultuře

• Království Grimwalt

• Království Martanien

Ostrovy:

• Inseln der Sonne (Ostrovy slunce)

• Artynische Inseln (Artynské ostrovy)→ Název „Vallaros“ je zmíněn v Archolos jako obchodník s rubíny do Varantu

Ostatní:

• Názvy oceánů (kromě Myrtanického moře)

• Některé pojmenované, jinak bezejmenné ostrovy

• Mnoho, opravdu hodně měst→ Pokud si přečteš jejich názvy, můžeš poznat, z jakých kultur jsem vycházel→ Většina názvů měst má konkrétní význam

Jestli chceš, můžu ti z toho teď:

• udělat jednotný český text (třeba jako popis k mapě),

• zkrácenou verzi pro Reddit / Discord,

• nebo pomoct s terminologií pro DnD kampaň (frakce, kultury, náboženství).