top of page


Search
![GOTHIC 1: UNREAL ENGINE TESTS STARTED! [Fan Remaster]](https://static.wixstatic.com/media/2c0a43_6ce8da7b29db4fc29ec97a36690fa15e~mv2.png/v1/fill/w_333,h_250,fp_0.50_0.50,q_35,blur_30,enc_avif,quality_auto/2c0a43_6ce8da7b29db4fc29ec97a36690fa15e~mv2.webp)
![GOTHIC 1: UNREAL ENGINE TESTS STARTED! [Fan Remaster]](https://static.wixstatic.com/media/2c0a43_6ce8da7b29db4fc29ec97a36690fa15e~mv2.png/v1/fill/w_454,h_341,fp_0.50_0.50,q_95,enc_avif,quality_auto/2c0a43_6ce8da7b29db4fc29ec97a36690fa15e~mv2.webp)
GOTHIC 1: UNREAL ENGINE TESTS STARTED! [Fan Remaster]
Open testing of the fan implementation of Gothic I in the Unreal Engine began last night on Steam. According to a post by THQ Nordic's...

F0rtuno
Mar 25, 20244 min read
1,138 views
0 comments


Gothic 1: Extended Edition + Update 1.0.5.4
Extended Edition Update 1.0.5.4 Description of changes: This update fixes several minor bugs and a critical bug that was occurring during...

F0rtuno
Feb 29, 20242 min read
57 views
0 comments


Gothic 1: By the Will of the King - Modifications in development - Information
The release date of the mod is not yet specified, we are already a month over the deadline, but it will definitely be released. In the...

F0rtuno
Feb 20, 20241 min read
13 views
0 comments


Gothic 1: Othello Mod - Update 3.1.3
KA new update is available NOTE: If you have version: 3.1 3.1.1 3.1.2 you MUST download this patch to make weapon learning work!!! Patch...

F0rtuno
Feb 14, 20241 min read
59 views
0 comments


Gothic 1: Othello Mod - Complete Changelog version 3.0 and Preview of version 3.1
Here is the list of changes for the 3.0 update in Czech, which has already taken place - Update 3.1 Preview Hi, it's Othello. It's me...

F0rtuno
Feb 12, 20243 min read
96 views
0 comments


Gothic 1: Othello Mod - Update 3.1 Information
Work is underway to improve the Swamp Camp, it should again get some improvements and a more open space.

F0rtuno
Jan 29, 20241 min read
17 views
0 comments


Gothic 1: Othello Mod - Update 3.1 Announcement
Hello, everyone. How are you doing today? I hope you're well! The public date of the next patch 3.1 is planned for 08.02.24. I just want...

F0rtuno
Jan 24, 20241 min read
70 views
0 comments
![Gothic 1: Gothic Strike Minibeta [Czech Hand/Google translate]](https://static.wixstatic.com/media/2c0a43_b214bc31126845509fbd72ff61de406e~mv2.png/v1/fill/w_333,h_250,fp_0.50_0.50,q_35,blur_30,enc_avif,quality_auto/2c0a43_b214bc31126845509fbd72ff61de406e~mv2.webp)
![Gothic 1: Gothic Strike Minibeta [Czech Hand/Google translate]](https://static.wixstatic.com/media/2c0a43_b214bc31126845509fbd72ff61de406e~mv2.png/v1/fill/w_454,h_341,fp_0.50_0.50,q_95,enc_avif,quality_auto/2c0a43_b214bc31126845509fbd72ff61de406e~mv2.webp)
Gothic 1: Gothic Strike Minibeta [Czech Hand/Google translate]
Another mini mod that adds firearms like AKs and more to the game. Used the database of the manually translated Gothic 1 from the Othello...

F0rtuno
Jan 17, 20241 min read
6 views
0 comments
![Gothic 1: Gordoth's Darkness [Google Translate]](https://static.wixstatic.com/media/2c0a43_03eecb48ded249b6bbc481bfefff1275~mv2.png/v1/fill/w_333,h_250,fp_0.50_0.50,q_35,blur_30,enc_avif,quality_auto/2c0a43_03eecb48ded249b6bbc481bfefff1275~mv2.webp)
![Gothic 1: Gordoth's Darkness [Google Translate]](https://static.wixstatic.com/media/2c0a43_03eecb48ded249b6bbc481bfefff1275~mv2.png/v1/fill/w_454,h_341,fp_0.50_0.50,q_95,enc_avif,quality_auto/2c0a43_03eecb48ded249b6bbc481bfefff1275~mv2.webp)
Gothic 1: Gordoth's Darkness [Google Translate]
We have another little mod here that was updated a month ago. Unimaginable and terrifying things start happening in the Old Camp. Under...

F0rtuno
Jan 17, 20241 min read
57 views
0 comments


Gothic 1: Othello Mod 3.0 - New Czech Version
Fixed a few bugs encountered while playing the new version so far. Download here - https://drive.google.com/drive/folders/1wOtH-OPBq_Oh31...

F0rtuno
Jan 11, 20241 min read
24 views
0 comments


Gothic 1: Rozšířená Edice + - Verze 1.0.5.2
Description of changes: The update adds free aiming (Like New Balance) and changes several aspects of gameplay. General changes -...

F0rtuno
Jan 6, 20241 min read
5 views
0 comments


Gothic 1: Othello Mod 3.0 - Big update + Czech version is here! (Also Added Google translate by me)
OTHELLO MOD 3.0 Update So we have here after one year of work a new update for Othello mod (Othello Mod 3.0), since I haven't found any...

F0rtuno
Jan 6, 20241 min read
91 views
0 comments


Gothic 1: ARMOR AND WEAPON REBORN
Another texture pack for Gothic 1. More information here -https://www.myrtana.net/g1-armor-and-w

F0rtuno
Jan 6, 20241 min read
129 views
0 comments


Gothic 1: Othello mod - ARMOR AND WEAPON REWORKED
Another texture pack , this time for the Othello mod for Gothic 1. Here is more information - https://www.myrtana.net/othello-texture-pack

F0rtuno
Jan 6, 20241 min read
74 views
0 comments


Gothic 1: Medarion Texture pack
Texture packs category added to the website and discord, i.e. graphical improvements to Gothic (Changed armor, weapons and other things)...

F0rtuno
Jan 6, 20241 min read
74 views
0 comments


Gothic 1: Extended Edition + Version 1.0.5 + Version 1.0.5.1
Version 1.0.5 + Version 1.0.5.1 Description of changes: Changes: - Removed the ability to permanently steal a recipe from Riva. -...

F0rtuno
Dec 31, 20232 min read
10 views
0 comments


Gothic 1: Othello mod- Giant update - New version 3.0
More information - Patch 3.0 - Post from 28.11.2023 Hey, everybody! How's it going? I hope you're okay. Today I want to let you know that...

F0rtuno
Dec 26, 20233 min read
314 views
0 comments


Gothic 1: The Long Voyage Home 1.1.2 - Improved autotranslation (Czech)
We have the mod Long Way Home for Gothic 1 in the current latest version. This English will probably be a bit worse quality than the...

F0rtuno
Dec 25, 20231 min read
13 views
0 comments


Gothic 1 - Abandoned mine (mini mod) - improved autotranslation - Czech
Mini mod on request from one person-improved autotranslation of this MiniMod. I modified basic things like names, but I did not make...

F0rtuno
Dec 25, 20231 min read
8 views
0 comments


Gothic 1 - By the King's Will - Mod in development (Czech)
This smaller mod that was recently announced is also in development. Planned premiere: 2023/January 2024, you can find more information...

F0rtuno
Dec 25, 20231 min read
11 views
0 comments


Gothic 1 Minemod - Improved autotranslation (Czech)
Translated names of npcs, monsters, quests, items, some descriptions - 729 in total

F0rtuno
Dec 25, 20231 min read
7 views
0 comments


Gothic 1 People of the Mining Valley + Golden mod - Improved auto-translation (Czech)
The state of Czech : Basic game manually translated from Othello database - 11 thousand items New items 15 thousand items...

F0rtuno
Dec 25, 20231 min read
4 views
0 comments


Gothic 1 Content Mod - Improved autotranslation (Czech)
The state of Czech: 11 thousand entries cover the database of manually translated Czech from Othello mod (base game) 5 thousand new...

F0rtuno
Dec 25, 20231 min read
8 views
0 comments


Gothic 1 Extended Edition + Improved Autotranslation (Czech)
Here we have an improved autotranslation for one of the most expansive mods for Gothic 1. - The database from the Othello mod has been...

F0rtuno
Dec 25, 20231 min read
3 views
0 comments
News on Myrtana.net
bottom of page