Hi, I’ve translated another article for you from our Polish colleagues at GothicUP . Source – https://gothic.org.pl/news/gothic-2-noc-kruka-z-nowym-rekordem-aktywnych-graczy-na-steam-co-przyczynilo-sie-do-tego-wyniku/ When we look at the chart of active players of Gothic 2: Night of the Raven  on SteamDB, we can see that the number of players has been steadily—albeit slowly—growing from the very beginning. Since December 12, 2025 , however, a sharp increase can be observed,

I translated this article from our colleagues at GothicUP, source here – https://gothic.org.pl/news/gothic-1-remake-premiera-marzec-2026 The latest quarterly report from Embracer Group, the parent company of THQ Nordic, makes it possible to narrow down the release window of Gothic 1 Remake  to March 2026 . As stated in the presentation: Selected upcoming titles: – SpongeBob SquarePants: Titans of the Tide  | November 18, 2025 – Thief VR: Legacy of Shadow  | December 4, 2025 –

Translated via ChatGPT Premium  from the original article at https://cdaction.pl/publicystyka/za-nami-cd-action-meetup-edycja-gothic-oto-...

Whoever uses the Advanced Inventory plugin by Hedin might have encountered an issue where the mouse gets stuck in the inventory after...

"Greetings, bringing you the latest information and some notes regarding the translations for the Union Modpack." The English...

[Message mainly for the Czech and Slovak community] INTRODUCTION AND EXPLANATION For the past few months, I have been testing and trying...

- Traffic to the site is still growing a lot (it has jumped a lot lately) and compared to two months ago some stats have increased 3-5...

Exactly one year ago the first version of Myrtana.net was launched. Originally this Discord was founded purely as a community for the New...

I recently put up a post with information about what country and how many people come to our site. Today, for the first time, we...

Some statistics on people accessing the site by country. I post these stats regularly on discord, so I'll occasionally post them here for...