V budoucí aktualizaci budou efekty ohně a kouře (z ohnišť a pochodní) reagovat na vítr. Čím silnější vítr, tím výraznější bude vychýlení efektu. (Tento efekt bude volitelný a půjde jej vypnout v menu) Oznámeno 2.12.2025

Aktualizace 1.1.1 Opravy chyb Opravena chyba pádu hry po změně režimu zobrazení nebo rozlišení. Pád byl způsoben chybou v úpravě velikosti filtru post-processing efektů, která byla zavedena ve verzi v1.1.0. Pokud byl alespoň jeden z efektů nastavitelných v možnostech kvality grafiky vypnutý, hra spadla. Opraveny poškozené UI textury způsobené nekompatibilní kompresí textur. Když Gothic 3 narazil na UI textury, které nebyly ve formátu DXT1 nebo DXT3 (například když mod obsahov

Slova od tvůrců z jejich Discordu: WOW! Jste úžasní! 😮😍 Děkujeme za OBROVSKÝ ohlas po vydání traileru – za každý sdílený příspěvek, srdíčko a komentář! Vaše energie nás motivuje ještě víc. 💪 Uděláme vše pro to, aby nadcházející vydání bylo skvělou událostí! 🚀 Proto s vámi dnes sdílíme ty nejdůležitější informace: 👇 📅 Premiéra je tento PÁTEK v 16:00 SEČ! Znalost první části není nutná, ale samozřejmě se objevují na ni odkazy. 🎙️ Mod obsahuje POLSKÝ DABING (lze vypnout v

Fix textur pro podobné problémy jako v modu Guilds 1.5 – Mizení textur NPC v 7. nové kapitole. Může se hodit i v jiných módech. V Guilds už je tento fix zabudovaný, nemá smysl ho tam znovu přidávat. Bude fungovat pouze pro G1 (první Gothic)  a G2A (Noc Havrana) . Zapnutí logování názvu rozbité textury v gothic.ini: [HEDIN_FIX_TEXTURE] needLogTextureNameToConsole=1 Plugin už najdete nyní v balíčku všech pluginů na webu v sekci Union.

Ahoj, dnes jsem udělal video na představení tohoto obřího modu, který je již ve vývoji přes 15 let! Původně jsem myslel, že jsem ho na web ještě nepřidal, ale přidal :D už nějakou dobu zde je, úplně jsem na to zapomněl, takže pokud vás zajímají přeložené informace (FAQ) od tvůrců, tak to najdete zde - https://www.myrtana.net/gothic-3-community-story-project Ve videu jsme se podívali a představili si ten projekt celkově a koukli na nějaká videa. Video bude mít opět nějaké dosa

– Opravena vzácná chyba, kdy se zabití králíků nezapočítávalo do počítadla. – Opraveny chyby v dialozích. – Opraveny chyby v nových dovednostech Lovce démonů. – Opravena chyba, kdy se orkové v Orčích horách již nepovažují za nemrtvé (kvůli kontrole při udělování poškození). – Kniha o tavení zlata se po přečtení už neodevzdává Galahadovi, je výhodnější ji prodat obchodníkovi. – Střelci Stavitelů mají nyní slabší zbraně pro boj zblízka (vyžaduje novou hru). – Opravena chy

Ahoj, přikládám další nové screenshoty z vývoje modifikace. Máme zde ještě další screenshoty z vylepšování brnění, které v modu bude vypadat naprosto skvěle a k tomu ještě jeden starší zde nezveřejněný vzhled jednoho druhu goblina.

Ahoj, abych zvýšil dosahy nad limity pouze příspěvku zde na webu, tak sem udělal video ohledně představení nového fanouškovského projektu v Unreal Enginu a to nekomerční pokračování Risenu! Video zde -

V rámci vydání druhého dílu Zlaté Brány autoři připravili také aktualizaci pro první díl. První díl Zlaté Brány není nutný ke hraní dvojky, protože přímo nenavazuje, nicméně pokud budete mít jedničku dohranou, tak budete lépe chápat některé souvislosti. Aktualizaci taky provedl autor češtiny pro první díl - Samkoixius a hrát tedy můžete nejnovější verzi v češtině. Vzhledem k vydání Golden Gate 2: Srdce Bohyně jsme pro vás připravili nový patch, který přidává: nové intro vylep

Ahoj, chtěl jsem jen poděkovat a reportovat to, že opět stoupá návštěvnost webu posledních pár týdnů, což je trend, který se vždy děje o letních prázdninách a k Vánocím a ke konci roku. Dlouhodobě návštěvnost webu pomalinku roste, nicméně v těchto obdobích je narůst docela velký. Dosud byl rekord návštěvnosti za posledních 30 dní 6300 unikátních návštěvníků a nyní jsme překročili 8200 a rychle to roste dále, takže díky moc. Ikdyž si občas musím dát pauzu, nebo né vše vždy fun

Ahoj, MucoBubux (nejnovější člen Myrtana.net týmu) se postaral o překlad starší modifikace pro Gothic 2 - Korzárovo Hnízdo, která je prologem k obrovské modifikaci Odyssea. Tento modík má herní dobu zhruba 8-10 hodin a přináši různý nový obsah, pirátskou tématiku a příběh odehrávající se pár let před událostmi Gothicu 1. Modifikace je zabalena v raru a obsahuje veškeré potřebné soubory ke hraní, samozřejmě pluginy, dx11 a další už si musíte jako vždy doinstalovat sami. Co se

Autoři zveřejnili datum vydání této modifikace, která je již několik let ve vývoji a datum vydání je 12.12.2025! Modifikace vyjde v Polském, Anglickém, Ukrajinském a Německém jazyce (titulky). Co se týče YouTube a Streamování, tak jak jsem již říkal, po vydání si tento mod zahrajeme u mě na Streamu, takže se můžete přijít podívat (po delší době konečně Gothic :D ) V rámci svého Streamování si připravím ihned AI překlad přes náš skript, který vám hned můžu uploadovat na web a

Tým tvůrců modifikace Jiný Příběh včera vydal na YouTube krátké video z vylepšování zbrojí, které nás bude čekat v jejich modu a vypadá to skvěle. Video je krátké, takže mrkněte na to! Popis tvůrců: Zdravíčko. Malé ukázkové video k vylepšování zbrojí. Základní mechaniky jsou hotové, v budoucnu ještě doladíme rozhraní, aby bylo přehlednější. Zbroj lze vylepšit jen jednou a pouze jedním typem ochranných plátů, které si lze vykovat ze slitků. Samozřejmě ne všechny zbroje půjde t

Aktualizace pluginů na webu od Hedina za poslední měsíc a půl. Hedin_Union_Adv_Inventory.vdf Vylepšení – 9. listopadu 2025 Aktualizoval se wrapper myši GRawInput-2.0 , což rozbilo kompatibilitu s externí knihovnou zCViewNote , takže přestal fungovat vyhledávač v inventáři. Musel jsem zCViewNote vypustit a celé to přepsat jinak. Přidán ukazatel aktuální klávesové rozložení. Malý fix – 16. října 2025 Opraven drobný bug se zobrazením inventáře po nepovedené krádeži v Gothic 1...

Právě vyšel nový trailer na tento mod, který už zde nějakou dobu sledujeme a je v sekci Mody ve vývoji