After several updates, I’m once again transferring the Czech localization from an older version of Reworked to the newest one. Both the Czech and English versions are still temporary (a few things are in Polish), but the dialogues and quests are fine thanks to AI for Czech. For English, it’s currently just a Google translation. There have been several updates, so here is the complete list. Right now I sometimes don’t have the time or motivation to update every mod immediately

There’s been a lot going on around Gothic lately, so this update comes with a delay. The Czech translation has been updated to the latest version of the mod, and I’m also providing a Google-generated English translation for users. Due to certain issues, some parts of the stats and a few other things are still in Polish. There have been quite a lot of updates, so I’m also sharing the full list here. An optional AI Polish dubbing has also been added to the Drive. Changelog: v.1

Hi, this post is just informational for now. I wanted to let you know that yesterday a new Polish modification called Reworked  was released. We've been following its development for a while — it enhances and expands Gothic 1 . If you're interested in the details, you can find them here: https://www.myrtana.net/gothic-reworked or here: https://www.myrtana.net/search?q=reworked I’ll now start preparing a translation that integrates the original Czech text into this modificatio

Yesterday, I received a message from the author of the upcoming modification for Gothic 1: Reworked.  The development phase of the...